Борак (Бурак)

Борак (Бурак) — (возможно, от араб. «блеснуть», «сверкнуть») — магический летающий конь, о котором существуют предания у арабов.
Это был молочно-белый скакун пророка Мухаммеда, который мог за один шаг преодолеть расстояние, большее, чем способен охватить глаз человека. Как раз он перенес Мухаммеда из Иерусалима на небеса.
Он белого цвета, имеет длинные уши и крылья, расположенные не на спине, как у Пегаса, а на ногах.
Первый стих семнадцатой главы Корана гласит:
«Хвала тому, кто перенес ночью своего раба из священного храма в Мекке в храм отдаленный в Иерусалиме, вокруг которого мы благословили, чтобы показать некоторые из наших знамений».
Говорят, что отпечаток копыта этого магического животного до сих пор можно увидеть в том месте, где он оторвался от земли.

Согласно Ричарду Бертону, переводчику «Книги тысячи и одной ночи», в Индии обычно изображают Бурака с человеческим лицом, ослиными ушами, туловищем лошади и крыльями и хвостом павлина. Позднее Бурак стали представлять крылатым конём, иногда с человеческим лицом.
Существует древняя персидская миниатюра, изображающая Бурака как существо с человеческой головой и павлиньим хвостом. На этой миниатюре Бурак нарисован с женским лицом, тем не менее в традиционных легендах нет упоминания о том, что конь Мухаммеда был женского пола.

В одной из исламских легенд говорится, что Бурак, покидая землю, опрокинул наполненный водою кувшин. Пророк был вознесен на седьмое небо и по пути побеседовал на каждом небе с патриархами и ангелами, там обитающими, и пересек Единство, и ощутил холод, от которого его сердце заледенело, но тут Господь положил длань на его плечо. Время людей несоизмеримо временем Бога; возвратившись, Пророк подхватил кувшин, из которого еще не пролилась ни одна капля.
В Иерусалиме сохраняется камень, называемый седлом Бурака.

На миниатюре XIV в. Бурак изображен с человеческой головой, а мусульмане Индии придают ему еще и хвост павлина. Таким образом, это по меньшей мере тройная химера: человек + лошадь + птица.