Ожерелье Фрейи

Фрейя, как утверждают, была любовницей Одина.
Поблизости от дворца жили четыре гнома, которых звали Альфриг, Двалин, Берлинг и Грер: они были искусными кузнецами.
Заглянув однажды в их каменное жилище, Фрейя увидела, что они работают над восхитительным золотым ожерельем или оплечьем, которое она захотела купить. Но гномы не захотели с ним расстаться, кроме как ценой ее неверности Одину, на что она тем не менее согласилась.
Таким образом украшение перешло к ней.
По какой-то причине сведения об этом обмене попали к Локи, который рассказал обо всем Одину. Тот приказал Локи добыть ожерелье.
Поручение оказалось нелегким, так как войти в жилище Фрейи без ее согласия было невозможно. Локи с причитаниями отправился долой, однако многие были рады видеть его в подобном унижении.
После этого он явился к запертым палатам и, не сумев найти вход, стал дрожать, поскольку погода была холодной. Затем он превратил себя в муху и попробовал проникнуть во все встречавшиеся отверстия, но безуспешно; нигде не было достаточно воздуха, чтобы он мог пробраться внутрь (Локи необходим воздух).
В конце концов он обнаружил крошечную, с булавочный укол, дырочку в крыше и проскользнул сквозь нее. Попав внутрь, он огляделся, стараясь заметить бодрствовавших, однако все спали.
Оказавшись возле постели Фрейи, он увидел, что украшение находится у нее на шее, при всем том замок прикрыт телом, поскольку та спала на боку. Тогда Локи превратился в блоху, прыгнул на щеку Фрейи и укусил ее. Она проснулась, повернулась на другой бок и вновь погрузилась в сон.
После этого Локи вернул себе свой внешний вид, осторожно снял украшение, отпер дверь и отнес свою добычу Одину.
Утром, проснувшись, Фрейя увидела, что дверь открыта, хотя и не взломана, и что ожерелье ее исчезло, и сразу поняла, в чем дело. Одевшись, она отправилась в чертог Одина, обвинила его в краже и, наконец, добилась возвращения украшения.